Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Вич лемехан плуг

  • 1 лемехан

    лемехан

    Ик лемехан однолемешный;

    кок лемехан плуг плуг с двумя лемехами.

    Трактор шке мурыжым ик семын мура, почешыже вич лемехан плуг кеҥеж гоч канен кийыше пушкыдо кашым савырал кода. Я. Элексейн. Трактор поёт свою песню размеренно, за ним пятилемешный плуг оставляет развороченной мягкий пласт отдохнувшей за лето земли.

    Марийско-русский словарь > лемехан

  • 2 плуг

    Вич лемехан плуг пятилемешный плуг.

    Плугым йорло-влаклан вучымеш пуышт. Ик плуг Тайлаланат вереште. «У вий» Беднякам плуг дали в долг. И Тайле достался один плуг.

    Трактор плугын лемехше пужлен – тӱжем пуд шурно йомын. Калыкмут. Сломался лемех тракторного плуга – потеряно тысячи пудов хлеба.

    2. в поз. опр. плуговой; плужный, относящийся к плугу (плуг дене кылдалтше)

    Плуг лемех плуговой лемех, лемех плуга;

    плуг орава плуговое колесо;

    плуг кӱзӧ плужный нож;

    плуг куралме плужная вспашка.

    Марийско-русский словарь > плуг

  • 3 лемехан

    лемешный. Ик лемехан однолемешный; кок лемехан плуг плуг с двумя лемехами.
    □ Трактор шке мурыжым ик семын мура, почешыже вич лемехан плуг кеҥеж гоч канен кийыше пушкыдо кашым савырал кода. Я. Элексейн. Трактор поёт свою песню размеренно, за ним пятилемешный плуг оставляет развороченной мягкий пласт отдохнувшей за лето земли.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лемехан

  • 4 плуг

    1. плуг (мландым куралме ял озанлык орудий). Вич лемехан плуг пятилемешный плуг.
    □ Плугым йорло-влаклан вучымеш пуышт. Ик плуг Тайлаланат вереште. «У вий». Беднякам плуг дали в долг. И Тайле достался один плуг. Трактор плугын лемехше пужлен – тӱжем пуд шурно йомын. Калыкмут. Сломался лемех тракторного плуга – потеряно тысячи пудов хлеба.
    2. в поз. опр. плуговой; плужный, относящийся к плугу (плуг дене кылдалтше). Плуг лемех плуговой лемех, лемех плуга; плуг орава плуговое колесо; плуг кӱзӧ плужный нож; плуг куралме плужная вспашка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > плуг

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»